Diccionario de groserías
The Alternative Dictionaries es una colección de diccionarios que dan el significado en inglés de expresiones de jerga, groserías, insultos y vulgarismos de todo el mundo. Aunque decir que es “de todo el mundo” no es correcto: los diccionarios más nutridos son los de español, alemán, portugués y, claro, inglés. Muy útil para no quedársele callado a nadie, al menos en inglés. Se puede contribuir enviando definiciones y hay una versión en PDF con todos los diccionarios disponibles.










Vaya, vaya… yo a mis 15 años quería hacer un diccionario en línea de groserías… al principio eran venezolanas, luego me di cuenta que tenían que ser de todo el castellano, y luego se me hizo tan enorme que no sabía como empezar (aunque sé que agüevoneado va primero que arrecho). Ahora me encuentro esto. Gracias. Y pregunto, ¿hay alguna rama de la filología encargada sólo de las malas palabras?
me encantan, sobre todo las metafóricas y las que salen en el momento justo, donde no caben otras palabras, allí es que son buenas palabras, por obra y gracia de la lengua
Nota de LuisCarlos — 09/09/2005 @ 5:24 pm
¡Qué buen dato! A mí me gusta es escuchar a un Argentino vociferando…que buenos!! Sólo le podría ganar un maracucho arrecho a las 12 del día.
¡Saludos Jorge!
Nota de Bolboreta — 10/09/2005 @ 1:23 pm
estan pavisimas
Nota de mairelys — 20/10/2005 @ 1:59 pm
sr. por fa.. lo unico.. q necesito.. es hacer.. un trbajos sobre las groserias venezoolanas… en realidad.. no se d q nacionalidad es uds. pero si me pudiese ayuidar… se lo agradeceria… solo es para realizar.. una hoja de trabajo… solo necesito su origen .. peron o tan especifico… de cierta region vzlna. si especifica… !! GRACIAS.. ! KARJENN.. VENEZUELA.. !
Nota de karjenn alvarez — 28/11/2005 @ 4:04 pm
bitchhhhhhhhhhhhh
Nota de bitch — 23/01/2006 @ 7:06 pm
¡Estupendo! Acabo de descubrir este sitio.
Nota de Lee Wright — 10/04/2006 @ 11:19 am
Los verbos terminados en -cuar se conjugan como los terminados en -guar. No es correcto, por tanto, adecúan como no lo es averigúan. Averiguan - adecuan
Nota de Isabel — 21/05/2006 @ 1:56 pm
jeje full bakano espec ademas como soy poa que mas, de cosa escribo jijiji soy collifera
Nota de poa — 22/07/2006 @ 8:58 pm
me gusto este cito interezante mui dibertido ademaz es vastante interezante por que me sirvio pa un travajo en la unibercidad
SOY COLLA SOY COLLA
Nota de poa de las nieves peludas perro callejero — 22/07/2006 @ 9:04 pm
PUTA MARE YO DESEO RCTM
Nota de JOREG — 13/09/2006 @ 1:13 am
soy una verga y tu me lo acabas de decir
Nota de hernan yin woo — 10/10/2006 @ 6:02 pm
hola yo me llamo celeste, cuando yo estaba chiquita para mi carajita era una groseria enoooooooooorme pero despues fui creciendo y me di cuenta de que ya era parte de lo cotidiano y q no se le puede hacer mas nada
. hoy en dia digo mas groserias q un malandro pero ya me acostumbre y ya forma parte de mi vida
Nota de celeste vieira — 03/11/2006 @ 5:44 pm
ke rollo
estaq fregona esta pagina..
la literatura y la critika provokaron desgarres.-..telarifaste wey ahah…evs
Nota de halleenne — 22/11/2006 @ 4:06 pm
hola soy de caracas y me llamo yossely! simoplemente necesito comentarios sobre las graserias en margarita, necesito hacer un trabajo y esta full dificil… ayudenme xfis!!
Nota de yossely — 15/01/2007 @ 1:48 pm
SU PAJINA ESTA SUPER CHIDA PERO TRADUCIR GROSERIAS ESPAÑOL,INGLES ESTARIA MEJOR
Nota de fernando — 15/02/2007 @ 8:19 pm
mmm no dejo de sorprenderme de la gente… esta muy bien lo q haces… te felicito… sabes lo q es crear un diccionario de groserias para q la gente se alimente de nuevas palabras??? jajajaja dios! buehh cada kien a lo q le guste jejejeje
Nota de Gabriela! — 04/03/2007 @ 6:25 pm
hijo de **** hable de algo bueno no de mar*****
Nota de leonardo casas — 25/04/2007 @ 11:40 am
es una bacaneria este programa
Nota de ANGELICA — 28/07/2007 @ 3:33 pm
queridos amigos soy un niño de colombia de 11 años y ya me meti en lo de las grocerias y aqui les va unas en ingles y el resultado
fuck moter=su madre
bastard= bastardo
put it up your arse = ponga su culo aca
**** you = que te jodan, etc…/se pronuncia fak iu
Ashoole = pelot…/se prunoncia asoull
shit = mierd…/ se pronuncia shet (con la e muyyyy cortita)
****= tener relaciones sexuales (coger) /se pronuncia fack
Dick/Cock = pene (dicho grotescamente)/ se pronuncian dik y cok
Bitch= prostituta/se pronuncia betch (la e es una mezcla entre e y i
mother fucker= hijo de p*ta/se pronuncia mader foker
son of a bitch = hdp/se pronuncia san of a betch
no me acuerdo mas… pero escucha a eminem q seguro aprendes muchas mas :p
Fuente(s):
Eminem, the Slim Shady
Nota de cristia david — 03/09/2007 @ 7:57 pm
stupid cow
you’re such a pain in the ass
put it up your arse
bloody hell
git
bastard
wanker
fag
Nota de cristia david — 03/09/2007 @ 7:59 pm
es mala no tiene aratas groserias si quieres q te escriban algo vacano en los mensajes agregale a la nota groserias q casi nunca se escuchen
Nota de laura daniela galindo cedeño — 25/10/2007 @ 9:08 pm
ES INTERESANTE ESTA PAGINA Y MUY BUENA…. SALUDOTES
Nota de nornberto — 17/12/2007 @ 3:51 pm
siempre quise saber groserias en ingles para insultar a mi teacher de colegio, saludos
Nota de vico — 19/12/2007 @ 4:00 pm
no mames we t sakste un 10 esta de poka madre la puta pagina we nomas k trata de pasar las groserias de española ingles chida la pagina we..(R)(K)(O)…..
Nota de alfredo — 22/12/2007 @ 3:12 pm
modo foker shet the mikey maus metetelo por el cccccccccccuuuuuuuuu
Nota de crys — 27/01/2008 @ 4:36 pm
eeeeee disculpas por lo q escribio mi carnalito saludos a teotitlan oax te amo celeste….
puto usssssssiel…
Nota de crys — 27/01/2008 @ 4:39 pm
es muy chida y m guta decir groderias en ingles
Nota de Adriana — 07/02/2008 @ 4:35 pm
quisiera aprender garabatos en ingles
Nota de margarita — 13/03/2008 @ 6:40 pm
this is a shit
Nota de Shit — 30/03/2008 @ 2:49 pm
esta de poca madre esta chingadera, eres una reata cabron!! todos los demas vayanse ala chingada hijos de su recontra pinche putisima madre culeros de mierda (no se ofendan, tan solo es un ejemplo de la verga ke somos los mexicanos pa mentarles la madre a cualquier cabron!) saludos!
Nota de latinoheat — 26/04/2008 @ 1:55 pm
q porquria. verdammter hurenbock
Nota de richel — 30/04/2008 @ 11:54 pm
chido
Nota de nestor — 06/05/2008 @ 1:21 pm
en plena y dulce armonia, tu conmigo lejos de la hipocresia como el alba renacia yo contigo
Nota de edith — 20/05/2008 @ 11:47 am
un día dijo picassooo0
io pinto
las kosas komo
me las imagino
no komo son
la palabra groseria va akompañada de la bulgaridad en el lenguaje del ser humano
existen infinitas palabras en el lenguaje
komo para ke nos defendamos a groserias
creo es es otras de las cosas “estupidas” que es ser humano a inventado..:.:
Nota de FerNaNdYtAp — 27/05/2008 @ 1:47 pm
Chinguen a su reputa bomba madre las veces que respiren hijos de la monda estoy encabronado con mi puta madre no la comprendo es una pendeja como quisiera que pensara mas , hice pedazos una silla pero aun sigo encabronado vale mondas este mundo de mierda, pendejos pudranse mondrigos desgraciados.
Nota de Emputado — 09/06/2008 @ 5:09 pm
o sea
Nota de jennifer — 17/06/2008 @ 6:57 pm
Olaa,, Olaaa..
Oigaaan “WeeeeY” eS unaa grOSeriaaaa..??
Gg…!! =D
Nota de paOlaaa..! — 09/09/2008 @ 10:01 pm
me parece super esta pagina pero todavia no e leido ni una groseria y la necesito
gracias por poner esta pagina
Nota de martini — 18/09/2008 @ 2:52 pm
chidoo
Nota de juan — 18/11/2008 @ 12:31 am
ES MUY BUENA PARA LOS TONTOS JAJA !! JAJA ADIOS
Nota de ALONSO — 20/01/2009 @ 12:28 am
alguien sabe groserias en aleman?¡
Nota de ever — 20/01/2009 @ 3:45 pm
Quien no a querido hacer un diccionario de groserias,ahi les van unas:
Eres un cabròn hijo de puta,cierra tu jodida boca jodetios,eres un muerde vergas,chupapenes cara de culo,pinche semental viola burros,te gustaria lamerme las bolas,al carajo coje culos,coño,come mierda de pingüino,le hize un beso negro a tu mamà,te golpeare el culo lo subire a Youtube como ‘’CULOS DE FUEGO'’besame el anillo.
P.D:Tengo 12 y si no les gusta mi lengüaje metanselo por el ano.
Nota de ALEJNDRO — 02/04/2009 @ 4:07 pm
maldita perra cjida
Nota de el nike — 23/05/2009 @ 11:28 am
no se
Nota de yuri — 25/05/2009 @ 8:36 pm
ese peladita es una lampara hay que pararla y bajarle los humitos se cree la muy salsita con nosotras y se mete con nosotras mucho menos una perra prostituta, nacida de la mierda una periquita hijueputa y ademas se cre la mas y a nosotras no nos gusta las salsitas que vayan pa la mierda……………..donde siempre debieron haber estado…
Nota de andre — 30/07/2009 @ 9:08 am
maldito cojio,, tu mama es mia ,, mamaguevo ,, metete tu blog x el culo .. tu y tu mama son unos recojidos ,, y si quieres comunicarte conmigo ven y me mamas el guevo maldito cabron hijo de puta ,, mira tu mama es una puta tu papa es un rolo de maricon ,, tu un mariquito .. tu hermana una zorra , y tu tia trabaja en la lara ,,
Nota de michael — 11/08/2009 @ 11:34 am
a la verga con las notas, puta madre con ustedes pendejos!!! bola de ojetes, por que no buscan un cerdo para jodercelo!!!!!en vez de estar achatandose las nalgas frente al puto aparato que tienen en su pendeja prescencia!!!!
Nota de la verga del cuche — 13/11/2009 @ 1:04 pm
quien es ese pendejo que nos ofende con sus mamadas, deberia meterse un chuche por el ojete y dejarse de mamadas!!!
Nota de lel cara de verga — 13/11/2009 @ 1:07 pm
no se como puede haber personas ofendiendose cuando este espacio esta destinado a expresar los sentimientos mas sinceros de las personas… asi que: mueranse pendejos vayan y chinguen a su madre hijos de la verga pudranse mientras se cojen a la mas pendeja de la hijas del mistico putos maricones imbeciles ya me canse de escribir mamadas es mas no se porque me estoy acabando los putos dedos de mi puta mano escribiendo un puto comentario a unos putos que ni siquiera se merecen a una puta de veinte pesos asi que a la verga con todos los putos ojetes que leyeron este chorizo de mamadas………putos!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Nota de sr cara de culo — 13/11/2009 @ 1:12 pm
eres un joto grosero somaibi jjejejeje putossssssssssssssssssssssssss
Nota de so my be — 06/04/2010 @ 11:59 pm
put it up your arse
Nota de juan — 05/06/2010 @ 12:09 am
k pex:
pues iio me llamo Caroline ii pues aki les dejo unas d las peores grocerias q he escuxado: . vete a la verga. puta madre . me emputas. pinxe joto maricon .vete a lamer culos a otro lado. vete a la mierda yy pues iio ze muxas mas ii zi kieren les dejo mi correo: paramoreriot_ILoveJoeJonas@hotmail.com iio les puedo dar buenos consejos para q le digan a alguien….. xao amigos
Nota de Caroline — 22/06/2010 @ 2:13 pm
gracias men me servira con una vieja tonta de usa
Nota de archivaldo — 12/07/2010 @ 2:55 am
ps ya era hora de que lo isieran
ya siempre e querido saver que se significan
las groserias ja ja ja ja ja
Nota de lesly yazmin — 24/09/2010 @ 6:45 pm
PUES YOP TENGO UNA PREGUNTA UNA AMIGA ME PREGUNTO K ES LO QUE SIGNIFICA ARRASTRADA Y LODOSAA O RESVALOSA SE LO K SIGNIFICA PRO NO SE CON QUE PALABRAS DESIRLEE COMO ELLA ABLA ESPAÑOL PRO COLOMBIANO Y NO ME ENTIENDEE ALGUIEN ME PODRIA DAR LA PALABRA CORRECTA QUE SIGNIFIQUE ARRASTRADA Y RESVALOSA
Nota de anilaup — 24/11/2010 @ 8:06 pm