En Kenia los nómadas también tienen biblioteca. Una biblioteca ambulante, claro, como corresponde con la vida nómada. Está compuesta por varias caravanas, con tres camellos cada una: uno lleva doscientos libros, otro lleva una carpa y el último las pertenencias de los bibliotecarios. Cada caravana recorre unos once kilómetros diarios a través de la provincia Nororiental del país y, cuando consigue un grupo nómada, les deja los libros en préstamo por dos semanas. Se les permite renovar luego el préstamo o cambiar el libro. Es esta una de las estrategias con las que en Kenia se combate el analfabetismo, que aunque para 2002 afectaba sólo al 18% de sus 31 millones de habitantes, en esta provincia se remonta al 82%.

No me van a negar que acusar a otro causa placer cuando nos creen. Quien dijo que los niños, los borrachos y los locos nunca mienten, mentía: los niños son embusteros, todo por salvar el pellejo. Aquí, Joel acusa a Jorge: Él empezó. Aunque, a juzgar por su sonrisa, al heredero del imperio parece no importarle semejante acusación.

La foto fue tomada ayer, durante la celebración del cumpleaños de la coautora de mis días. Estos chicos se han vuelto camaradas como hace treinta años lo hiciéramos su padre —mi primo Irving Jiménez— y yo.

El otro día un amigo me confesó que estaba tomando un curso de inglés en Maracay porque tenía intenciones de publicar artículos en cierta revista estadounidense. Pienso que tomar un curso no sería suficiente: si cuesta tanto hallar la propia voz en el idioma con el que uno aprendió a hablar, ha de ser más difícil hallarla en un idioma extraño. En todo caso, le recomendé a mi amigo que probara el Postmodernism Generator, y se ahorraría no sólo el costo del curso, sino la faena de escribir el artículo. Por supuesto, le informé que, si no le gusta el artículo generado, puede actualizar la página hasta que encuentre uno de su nivel intelectual.

My blog is worth $53,066.76. How much is your blog worth?

Un pasatiempo para noches aburridas: ponerse a averiguar cuánto valen los blogs de los amigos, además del propio. Descubrí cosas interesantes. Por ejemplo, si alguien apareciera hoy mismo para pagarme lo que dice allí que vale mi blog, podría pasar todo un año escribiendo sin mayores preocupaciones. Todo un año en austeridad feliz y productiva. También descubrí que he subvalorado a muchos blogs. Menos mal que ni siquiera tengo con qué comprarlos.

Vía El Atizador de Wittgenstein.

Cuando muera Pinochet, un grupo de artistas hará una exposición en la que participarán todas las formas de arte que se puedan reunir. Han llamado a su idea “Proyecto de Arte 1973-1990, la muerte del dictador”, y aunque ya venció el plazo de recepción de obras para otras artes, acaban de abrirlo para literatura.

Al morir Pinochet, el proyecto creará un sitio en Internet donde se mostrarán las obras. Además prepararán un trabajo multimedia para mostrar en salas de exposiciones, para lo cual ya se han contactado algunas en Chile y Argentina, y es probable que hasta se imprima una publicación con las obras. Los interesados en participar deben enviar sus trabajos a literatura19731990@yahoo.com antes del domingo 4 de diciembre. Dicen en el comunicado:

Hoy los artistas queremos repensar y no olvidar los momentos terribles que vivieron otros como nosotros o nosotros mismos. Queremos que las imágenes e ideas que tenemos de estos regímenes se transformen en obras catalizadoras de otros, impuestos en diferentes partes del mundo y en diferentes épocas.

Se recibirán materiales en formatos .doc, .rtf o .jpg y absolutamente todas las obras que lleguen serán expuestas. Los textos deben enviarse en letra Arial en 11 puntos y en hojas tamaño A4. Los límites de extensión son de hasta 5 páginas para cuentos, ensayos, artículos y testimonios, de hasta 3 páginas en poesía y 1 página en poesía visual (que puede ser también una imagen en .jpg de hasta 500 Kb). El tema debe estar relacionado con las dictaduras, la opresión, la libertad, la vida y temas afines. Además del título y el género de la obra, deberá consignarse los datos del autor, el país, el correo electrónico, página web si la tiene, una reseña biográfica breve y una fotografía.

Sólo me pregunto si tiene sentido esperar a que muera Pinochet. Ya se sabe que no hay nada como recibir en vida los “reconocimientos”. En la foto, tomada hace casi dos décadas —el 26 de noviembre de 1985, un día después de su 70º cumpleaños—, Pinochet se mantiene en forma levantando pesas en Viña del Mar.

No olviden estas palabras: Open Content Alliance. Una gigantesca iniciativa de documentación del Internet Archive que pondrá a disposición del público todos los libros que digitalice sin el filtro al acceso que sí tiene Google Print, de quien la OCA se convertirá en adversario natural.

La OCA ha logrado ganarse, a buen ritmo, el apoyo de más de veinte organizaciones del calibre de las bibliotecas de la Universidad John Hopkins, los Archivos Nacionales del Reino Unido o las bibliotecas del Instituto Smithsoniano, además de empresas como Adobe, HP, Yahoo! y, desde anteayer, Microsoft.

Danielle Tiedt es la encargada por Microsoft para la captación de nuevos contenidos para su buscador. Ha sido también la encargada de dar la cara por la compañía de Billy en su incorporación a la OCA:

Principally and philosophically, we are aligning with the notion that intellectual property should not be proprietarily owned by any commercial company.

Es obvio que Microsoft no ha pensado philosophically al momento de integrarse a la OCA. Les sale hasta barato: 5 millones de dólares por la digitalización de 150.000 libros (originalmente el proyecto concebía digitalizar “apenas” 18.000).

Pensar que esto tiene que ver con enfoques filosóficos es bastante iluso. Se trata sólo de una batalla más en la guerra económica. No que sea tan malo esto, al final ganamos todos con la digitalización de tanto libro, aunque sea en inglés una retumbante mayoría. Y la Alliance promete cumplir con algunas de las premisas que propone José Antonio Millán:

La fuerza real de la Red es que es una red, con muchos centros. Como señala Le Crosnier, ésta es una estructura muy conveniente para una Europa llena de lenguas y de culturas. Quizás es mejor invertir en coordinar prácticas de digitalización (para evitar que se repitan trabajos ya hechos, o que fondos digitalizados con dinero público no estén accesibles), en sus criterios (no queremos fotos de libros en línea, sino textos buscables), en normas de amigabilidad ante los buscadores (para que nuestros contenidos se abran a los indizadores: hoy Google, tal vez mañana uno europeo con estándares abiertos), en sistemas de interoperabilidad de archivos, descriptores, metadatos (para que desde nuestras redes bibliotecarias y de investigación todo el panorama europeo sea accesible), en trabajos de la Web semántica (para aplicar nuestras categorías culturales a nuestros propios datos), en utilización de licencias (que dejen bien claro qué uso queremos que se dé a nuestro patrimonio), en softwares lingüísticos (que permitan hacer búsquedas usando la lengua natural, y salten las barreras entre idiomas). Todo ello con estándares abiertos, no-propietarios, que permitan que las aplicaciones crezcan a medida que haga falta, y sirvan a los intereses de todos los colectivos, sin pagar royalties al exterior. Y articulando una política que haga real la tesis (contra la que nadie levantará la voz) de que queremos cultura para todos, cultura de calidad para todos y sobre todo para quienes, en España o en Francia, en los países hispanohablantes y en la francofonía, tiene menos medios.

Por supuesto, la entrada de Microsoft al juego es lo que ha convertido esto en noticia, pues la creación de la OCA, semanas atrás, había quedado un poco rezagada en materia de titulares, pese a que fuera concebida por el Internet Archive y Yahoo! a principios de este año —como declaran en la FAQ del proyecto.

El Pen Club del Perú está denunciando lo que considera podría ser el regreso “de una política de tortura y desaparición que se implantó en el Perú entre los años 80 y 2000”. A raíz de la muerte brutal del poeta James Oscco Anamaría —quien ocupaba el cargo de secretario docente del Instituto Superior Tecnológico Público de Abancay—, han elevado un documento ante los ministerios del Interior y Público exigiendo una exhaustiva investigación.

La descripción del hecho incluida en el comunicado es ciertamente desgarradora:

El día jueves 20 del presente mes fueron encontrados los restos del poeta y profesor, James Oscco Anamaría, en un basural del puente Pachachaca, en la ciudad de Abancay (capital del departamento de Apurímac, 800 kilómetros al sureste de Lima). Había sido brutalmente torturado (presentaba signos de degollamiento, el vaciamiento de un ojo, fracturas en las piernas y hasta las uñas arrancadas).

La prensa al parecer ha sugerido que el crimen fue cometido por el hampa común. Al menos, si confiamos en Google, ni siquiera se le ha concedido importancia al brutal asesinato.

El comunicado con el que me enviaron esta noticia aparece firmado por Tulio Mora G., presidente del Pen Club del Perú; Alfredo Pita, representante del Comité de Escritores en Prisión, y varios escritores, entre los que reconozco los nombres de Eduardo González-Viaña, Isaac Goldemberg y Cecilia Bustamante; además, por la solvencia de quien me lo envió, asumo que se trata de una iniciativa real y no un engaño interesado. Se está recogiendo adhesiones a través de Internet, para lo cual es preciso escribir a tuliomora2000@yahoo.es o a rvirhuez@gmail.com.

Actualización (6:34 pm): Comunicado original (Word, 35 Kb) que como expresión concreta de apoyo ha difundido Isaac Goldemberg desde el Latin American Writers Institute, en Nueva York.